Faceți căutări pe acest blog

Margareta Paslaru Viata, vocatie, viziune

Fotografia mea
Viata artistica daruita publicului continua prin creatii proprii, muzica populara, emisiuni radiofonice, cartea 'Eu si Timpul', sustinerea tinerilor, actiuni in folosul societatii. Sarbatorirea de la Uniunea Compozitorilor cat si aniversarea celor 50 de ani de la inregistrarea primului meu disc, m-au emotionat profund. Aprecierea colaboratorilor manifestata prin "Trofeul Electrecord" prezenta admiratorilor veniti din colturile tarii cu brate de flori, au incoronat soclul pe care am cantat in stil 'paslaresc'. Peste 700 de inregistrari, printre care ale celor 65 de compozitori care mi-au incredintat creatiile lor, scriind special pentru mine, altele, din repertoriul international - filme, compozitii muzica si text, sau inspirate de versurile poetilor, au adus bucurie milioanelor de ascultatori si continua sa atraga alte generatii pe You Tube, Twitter, LinkedIn, Facebook, G+. In 2016 am fost onorata cu placheta "Artist plurivalent" UARF, Premiul de Excelenta pentru intreaga cariera. Motto: In tinerete ne straduim sa ne facem un nume, la maturitate trebuie sa folosim 'numele' spre binele altora. Margareta Paslaru

duminică, 30 octombrie 2011

Margareta a fost invitata la noua emisiune "Contur" - TVR3


*

In calitate de Ambasador al Anului European al Voluntariatului 2011 in Romania, Margareta Paslaru a raspuns unor intrebari referitoare la activitatile voluntarilor, atat peste Ocean cat si alaturi de Crucea Rosia Romana prin proiectul "Banca de alimente".

A fost prezentata si compozitia proprie, muzica si text -"Fii voluntar!", devenita tema campaniei 'Europa Casa noastra"

marți, 25 octombrie 2011

LIVIU CIULEI, artist total, si-a luat zborul dar "marca Ciulei" ramane

Mentorul meu drag, si-a luat zborul etern spre alte sfere... Faptul ca maestrul m-a ales in 1962 pentru dificilul rol Polly din piesa 'Opera de trei parale' de Bertold Brecht mi-a deschis fereastra cunoasterii catre un domeniu fascinant, precum personalitatea ciuleiana.... Premiera a avut loc in 1964 la Teatrul Municipal Lucia Sturza Bulandra.
*
Fiecare repetitie era o lectie de actorie si miscare. Lucrul cot la cot cu parteneri de talia marilor profesionisti Toma Caragiu, George Maruta, Rodica Tapalaga, Victor Rebengiuc, Maria Tanase, inlocuita - dupa deces - de marea actrita Clody Bertola, a reprezentat o scoala "marca Ciulei". Stia ce sa ceara de la fiecare dintre noi, pentru a da tot ce avem mai bun in noi. Profunda-mi recunostinta se indreapta catre marele regizor de teatru si film, arhitect, scenograf, actor, profesor universitar, director artistic, catre cel care a vazut in mine, actrita.
I-am urmat sfaturile de-alungul celor aproximativ 400 de reprezentatii , imi redau increderea in momente actoricesti dificile. Consultatiile artistice au continuat si la New York si la Bucuresti, pana la ultima noastra intalnire, vineri, 18 Februarie 2011, inaintea plecarii sale in Germania. Prin tot ceea ce a realizat in tara si in lume, Liviu Ciulei a fost unic. Va ramane unic!

W

sâmbătă, 22 octombrie 2011

"Margareta prezinta pe..." Mircea Dumitrescu, la Radioul de sambata seara


Membru al Fundatiei Dan Voiculescu, talentatul violonist poate fi ascultat si asta seara incepand cu orele 19:00; va invitam sa urmariti emisiunea domnului Pompilius Onofrei "Radioul de sambata seara"
Acesta este al doilea episod din cea de a treia stagiune a rubricii "Margareta prezinta pe..."
Auditie placuta :)

joi, 20 octombrie 2011

Margareta Paslaru Editii de Colectie - 2006 si 2007 (cu CD)



Interviu Margareta Pâslaru „Fiecare premiu poartă diamantele trudei”

"Fiecare premiu poarta diamantele trudei”
Sursa : PUTEREA / 11.10.2011 / autor Gabriela Dumba

"Lasă-mi, toamnă, pomii verzi”, cânta Margareta Pâslaru la începutul anilor '80, acorduri nemuritoare şi la fel de iubite acum şi de-a pururi. Anul acesta, artista a numărat 53 de ani de la debut, primul şlagăr – „Chemarea mării” - deschizând seria unui vast repertoriu de sute
de înregistrări, unele dintre ele nedifuzate nici până în ziua de azi, şi inspirând 63 de compozitori să scrie pentru ea.
Respectul pentru meserie, pentru activitatea care a depăşit sfera muzicală şi pentru acţiunile
caritabil-umanitare i-au adus Margaretei Pâslaru titlul de ambasadorul Anului Europen al Voluntariatului în România în 2011. Totodată, artista îşi îndeplineşte cu onoare şi rolul de voluntar al Crucii Roşii.
---Apăreţi destul de rar la televizor. De ce?
***Prezenţa pe micul ecran nu este un indiciu al multiplelor activităţi artistice pe care le desfăşor. Şi apoi, este recunoscut faptul că apariţiile dese plictisesc publicul şi uzează artistul. Întrebarea dumneavoastră îmi oferă prilejul de a le cere scuze unor producători pentru faptul că nu am putut onora invitaţiile lor. Cred că filmarea unei melodii trebuie gândită împreună cu regizorul, asigurată măcar o repetiţie generală cu sunet, lumini, camere de luat vederi pentru a pune în valoare muzica, textul şi mişcarea scenică. Fără un decupaj logic stabilit în prealabil
- care înmănunchează cele de mai sus - oferind publicului un moment deosebit, ce
sens ar avea o apariţie la repezeală?
--Dumneavostră vă uitaţi la televizor?
***Dacă seara nu mă găseşte prea obosită după o zi plină, aleg emisiuni culturale, teatru, muzică bună, producţii cinematografice cu mari actori şi regizori inspiraţi. Cunoscând
mecanismul filmărilor şi principiul montajului digital, de multe ori mă întreb oare cum or fi captat imaginea din acel unghi dificil, de câte duble o fi fost nevoie sub cerul liber din pricina luminii schimbătoare, cu câte camere s-or fi filmat scene dure sau momente sensibile, convingătoare. Cu alte cuvinte, mă fascinează profesioniştii care şi-au cizelat meşteşugul atingând perfecţiunea posibilă, fără compromisuri.
---Unde păstraţi cele peste 60 de trofee şi diplome pe care le-aţi primit toată viaţa şi cât de
importante sunt ele pentru dumnevoastră?
***Camera de muzică le găzduieşte pe toate, inclusiv „Trofeul Electrecord” cu CD-ul „50 de ani de la primul disc - «Lasă-mi, toamnă, pomii verzi»”; Trofeul MIDEM de la Cannes,
„Women of Excellence” USA etc. Faptul că 63 de compozitori m-au ales pentru a le
interpreta creaţiile an de an, le-am cântat şi înregistrat sute de melodii. Despre sărbătorirea celor 53 de ani de la debutul meu acompaniată de Paul Ghentar la Casa de Cultură, am fost intervievată în două recitaluri - de câte o oră fiecare.
Acestea s-au difuzat în preajma zilei de naştere în cadrul aniversării TVR 55 – televiziunea-mamă care m-a descoperit. Fiecare premiu câştigat poartă diamantele trudei, aurul respectului, platina valorii.
---Aţi importat şi în România conceptul „Banca de alimente”. Cât de bine a fost primit şi care sunt rezultatele înregistrate după aceşti doi ani de când funcţionează proiectul?
***Cu sprijinul Crucii Roşii Române, al populaţiei, partenerilor, voluntarilor - cărora le mulţumesc - s-au
colectat 257.018 kg alimente; 254.512 kg de alimente au fost distribuite la
beneficiari din întreaga ţară. În zonele unde nu există „Banca de Alimente”,
filialele apropiate trimit pachete cu alimente şi în aceste judeţe – 2.506 kg de
alimente din fondul de urgenţă al „Băncii de Alimente” au fost distribuite către
comunităţi afectate de inundaţiile din lunile iunie-iulie 2010: Tulcea,
Botoşani, Suceava, Neamţ, Bacău, Alba Iulia, Cluj etc. Mulţumesc echipei alături
de care distribui pachete în Bucureşti şi surprize dulci la Spitalul de Copii
„Grigore Alexandrescu”.

---Privind în urmă, aţi schimba ceva la viaţa dumneavoastră?
Aţi lua alte decizii?
***Eu privesc înainte! La 1 octombrie am inaugurat al treilea an în care prezint rubrica „Margareta prezintă pe...”, susţin tinerii de viitor care excelează în diferite domenii muzicale,
folclor, jazz, pop, clasic. Fiind aleasă Ambasador al Anului European al
Voluntariatului 2011 în România, am colaborat cu Reprezentanţa Comisiei Europene
şi Chelgate, lansând în primăvară un nou program „Voluntarii muzicii”. În acest
cadru am compus muzica şi textul „Fii voluntar”- tema campaniei „Europa, casa
noastră”. În încheiere, vă invit pe toţi la spectacolul de pe 7 noiembrie de la
Sala Palatului, la care Benone Sinulescu m-a invitat la aniversarea longevivei
sale cariere. Iar pentru 9 decembrie chiar astăzi am primit invitaţia
Electrecord la sărbătorirea istoricei Case de Discuri.
W

luni, 17 octombrie 2011

"Greii"...muzicii usoare romanesti - Margareta Paslaru Radio Romania Cultural 17.10.2011, orele 20:30

Radio Romania Cultural
- program din 17.10.2011
20.30 La zidul muzicii • „GREII”...MUZICII UŞOARE ROMÂNEŞTI. Margareta Pâslaru.
Realizator Daniela Caraman Fotea.




*** Bună seara,
Dedic actuala ediţie Margaretei Pîslaru, pentru a înlătura o nedreptate pe care artista şi-a făcut-o ani la rând sieşi: din modestia proverbială care o caracterizează. Se ştie: aproape fiecare melodie pe care o interpreta devenea şlagăr. Printre cele atât de multe, existau însă şi piesele proprii, pe care niciodată nu le nominaliza, nu se lăuda cu ele, deşi avea tot dreptul: erau fredonate, aplaudate în concerte, sunt evergreen-uri.
Dar, la împlinirea a 50 de ani de la apariţia primului disc, Margareta ne oferă un CD – pe care figurează 25 dintre creaţiile ei. Paranteză. Margareta Paslaru s-a bucurat de recunoaşterea breslei componistice: ea figurează în Lexiconul lui Viorel Cosma Muzicieni din
România. Discul confirmă opţiunea.

Timpul a fost generos cu Margareta: poate şi pentru că l-a glorificat prin vers şi melodică.
(TIMPUL piesa 9 pe CD, - 2’53)

Da, timpul i-a păstrat cu generozitate Margaretei Pîslaru frumuseţea chipului. Inconfundabilul
albastru al privirii, îngemănat cu cel al Voroneţului, transmite acum mai multă înţelepciune.
Distincţia, demnitatea, sinceritatea, pasiunea demersului artistic pornesc din certitudinile
împlinirilor: artistice, familiale, împletite cu gestul admirabil al carităţii. Indiferent de meridianele pe care le-a străbătut, ea s-a considerat făcând parte dintre ...Alergătorii de cursă
lungă.
Iată ce spunea compozitoarea despre creaţia cu acest titlu, citez: ..” ca orice compoziţie a mea este o confesiune. Îmi cânt mie, un dor, o speranţă, un îndemn. Şi încerc să le împărtăşesc celor care mă ascultă. Închei citatul. Ascultăm mesajul, de asemenea cu îngemănare a semnăturii Margaretei: şi muzicală şi poetică
(ALERGATORI DE CURSA LUNGA = piesa 6, - 2’46”)

Apreciată asemeni unui preţios .......DIAMANT FERMECAT
(piesa 13 pe disc ; versuri Eugen Rotaru 2’47”)
Această piesă scrisă de Margareta Pîslaru pe versurile lui Eugen Rotaru obţinea în 1981
premiul emisiunii de televiziune Şlagăre în devenire. Pot să spun că nu
s-a întâmplat? Nici vorbă... A devenit şlagăr...
Cântându-le pe ale „greilor” muzicii uşoare româneşti, Margareta s-a aflat în epicentrul
creativităţii lor. Lecţia de profesionalism multiplicată cu fiecare nouă partitură oferită ei i-a fost leagănul inspiraţiei melodice, totodată deschiderea către o varietate stilistică asimilată cu grija ocolirii epigonismului. Şlagărele Margaretei au personalitate.
(CE BINE-AR FI = piesa 7 - 2’19”)
Margareta Paslaru s-a îndreptat şi către... blues. Pe versuri proprii, piesa Dacă ai
ghici a fost desemnată melodia anului 1974!
(DACA AI GHICI -piesa 10 2’42”)

Întotdeauna foarte rezervată, cu o decenţă a apariţiei datorată educaţiei şi familiei, Margareta Paslaru şi-a impus statutul, interviurilor ferite de stridenţe; ea îşi dezvăluie universul
sufletesc, cum altfel decât prin vers şi cântec. De a cântat? Iată un posibil răspuns „provocat” de versurile poetului Virgil Carianopol
(AM CANTAT – piesa 24 - 4’34”)
Alt crez al Margaretei Pâslaru, la fel de emoţionant. Îi alătur logo-ul ei: citez:
în tinereţe ne străduim să ne facem un nume, la maturitate trebuie să ne folosim
numele spre binele altora;
idee care a trecut de mult, pragul cuvintelor.
Margareta merge în spitalele de copii pentru a citi basme micuţilor aflaţi în suferinţă, îşi
donează drepturile de autor celor vârstnici, către campania „Artiştii pentru artişti”. Şi-a oferit mereu arta, celorlalţi.
(piesa nr. 12: TARE-AM FOST - V. Carianopol 3’05”).

O ultimă melodie – în care am descifrat un mesaj-dorinţă: splendida metaforă reunită în
versul Lasa-mi, toamna, pomii verzi. Spiritualitate „tradusă”
muzical prin aspiraţia necondiţionată în creativitate: evergreen-ul! Alăturat
convingător, compozitoarei Margareta Pâslaru.

La revedere,
A dvs. Daniela Caraman Fotea
(piesa 8, versuri Ana Blandiana)

vineri, 7 octombrie 2011

Margareta Paslaru aleasa pentru coperti 1965, 1966, 1967 in Polonia,Cehoslovacia





Margareta Paslaru invitata la Festivalul Maria Tanase 1971 editia a II-a si a XX-a editie 2009




Scanteia Tineretului 2 Iunie, 1964 - Eugen Florescu: "Surprinzator de buna ni s-a parut , de pilda, Margareta Paslaru in rolul interpretei de muzica populara. Tanara solista are un timbru adecvat melodiilor interpretate, dovedind certe calitati intr-un gen dificil, incercat acum, dupa cate stim, pentru prima data. Dupa spectacolul de duminica, avem chiAar increderea ca, evitand unele excese de miscare, Margareta Paslaru are suficiente posibilitati de a deveni si in acest gen al artei interpretative un nume de valoare."
Informatia Bucurestiului - 1964 Maria Titus: "Capsa" muzicala a fost fara doar si poate debutul Margaretei Paslaru in postura de cantareata de muzica populara

Cinema 0ct.1966 - Adina Darian: "In prezent, Margareta Paslaru are imprimate 60 de melodii si detine recordul vanzarii de discuri la muzica usoara. RECENT INSA SI-A BATUT PROPRIUL EI RECORD CU DISCUL DE MUZICA POPULARA. - Aveti 23 de ani si 8 ani de abundenta activitate artistica.
Disc MP - 1968 - Elly Roman : Neasteptata interpreta a intonatiilor noastre folclorice, actrita de film, cu posibilitati multiple, actrita de teatru cu o prezenta scenica remarcabila si, mai ales cantareata.

Jydske Tidende -Stockholm - 1872: "Margareta Paslaru a interpretat cu deosebit simt al umorului si cu o mimica sugestiva cantecele populare romanesti".

FACLA – Tel Aviv 1977: "In "Blestemul " vocea de infinite posibilitati a Margaretei, pe fundalul agreabilei sale prezente scenice aduce puternic, emotionant, imaginea celei care a fost Maria Tanase."

TOP – PANORAMA 1974: "Margareta Paslaru reapare pe scena dupa o lunga absenta. Ea canta timp de trei saptamani (15 iulie - 5 august) la Royal Festival Hall din Londra, ca solista de muzica populara a ansamblului " Doina Bucurestiului "

MORNING STAR, London 1974: "Margareta Paslaru, star of stage, screen and TV, dressed in a peasant scarf and apron, sings two groups of folk songs in a voluptuous Dietrich-like voice."

INFORMATIA BUCURESTIULUI 1974: "Nu putem trece peste faptul ca, la reusita spectacolului a contribuit substantial micro recitalul (tot folcloric, fireste ) al Margaretei Paslaru, despre care ziarul londonez " "Morning Star", din 18 iulie scria :…"canta cu o voce voluptoasa , asemanatoare celei a Marlenei Dietrich."

EVENING NEWS - LONDON 1974: "And let me not forget Margareta Paslaru, a little Romanian, who sings deep down in her boots, like Juliette Greco. She is a joy."

SOUTH LONDON ADVERTISER 1974 : "Romanian Dance Company at Queen Elizabeth Hall": "…The only named soloist is Margareta Paslaru, who combines an exceptionally deep contralto voice with a coquettish appearance and manner." (John Percival)
New York - Knitting Factory - January 1999 - Romanian sensation Margareta Paslaru to performe with Matt Darriau's Paradox Trio Tuesday, January 26, Old Office, 8 & 9:30

Margareta Paslaru si Sofia Vicoveanca - turneu in Italia 1979



Turneul italian efectuat impreuna cu Sofia Vicoveanca a cuprins orasele Roma, Vinci, Florenta, Genova, Pisa, Venetia, Bari, Sicilia, Centuripe, Nicosia, Napoli, Milano, Palestrina si altele. Detaliile vor fi incluse in cartea amintirilor artistice la care lucreaza. Margareta a mai fost invitata in turnee folclorice alaturi de Fratii Petreus in Maramures, Gica Petrescu si Irina Loghin (Israel), Benone Sinulescu (Danemarca, Finlanda, Suedia, Norvegia) in recital la Festivalul National Maria Tanase care a avut loc la Craiova.

joi, 6 octombrie 2011

Margareta Paslaru a cantat folclor si la New York in 1999 acompaniata de trupa americana Paradox Trio

"Bate mama lemnele" bocet descoperit la Institutul de Folclor din Bucuresti, a fost inregistrat de Margareta si pe CD-ul "Source" la invitatia trupei americane Paradox Trio condusa de Matt Darriau.
New York - Knitting Factory-January 1999

Romanian Sensation Margareta Paslaru to performe with Matt Darriau's Paradox Trio
Tuesday, January 26, Old Office, 8 & 9:30pm

Multi-faceted artist Margareta Paslaru will be performing with Matt Darriau's Paradox Trio for this unique evening. Ms. Paslaru has recently completed a Nord American tour celebrating her 40th anniversary as a legendary Romanian movie star, theater actress, and singer/songwriter, and vocal interpreter of Romania folclore. Matt Darriau is one of the most respected and hard-working musicians playing in the genre loosely known as "klezmer," serving as a bandleader/composer for Paradox Trio, as well as a member of the ever-popular Klezmatics. With its unusual lineup of sax, flute, electric cello, guitar and dumbek, Paradox Trio blends driving gypsy, Balkan, and klezmer music with jazz to create swirling masterpieces of unprecedented beauty and melody. Matt Darriau -woodwinds; Brad Shepik-guitars; Rufus Cappadocia-cello; Seido Salifoski-dumbeks

W

duminică, 2 octombrie 2011

Margareta Paslaru in revistele "Cine Monde" 1968 si Ekran 1967



In memoria colegului Dan Spataru - 2 Octombrie...

Duetul "Ale tale" scris de Aurel Manolache pe care l-am adaptat in limba spaniola cu titlul "Varadero", a devenit slagarul Festivalului International cu acelas nume din Cuba 1967. Iata afirmatia celebrului compozitor Henry Malineanu "Magazin" 20 Ianuarie 1968 -
"As vrea sa relev, ca un fapt deosebit, ca festivalul de la Varadero nu a fost o competitie ci, daca vreti, o "expozitie" libera de muzica si cantec care nu si-a propus nici o stabilire de valori prin premiere, si mai ales nici o ierarhizare, atat de relativa si greu de detectat" (...)
" Au placut foarte mult melodiile "Serenada tineretii" cunoscuta aici in Cuba din filmul Vacanta la mare, Te asteapta un om, Ionel Ionelule, Ce e cu tine, Toata tineretea mea esti tu (care s-a si filmat aici) dar mai ales Varadero"

Apoi cu Mircea Dragan si Romanticii am efectuat un turneu in Bulgaria 1977


sâmbătă, 1 octombrie 2011

Margareta este invitata la a XI -a iluminare in roz la Palatul de Justitie

A XI-a iluminare în roz la Palatul de Justiţie
(fragment)
Autor: MAGDA MARINCOVICI

La 1 octombrie 2011, Fundaţia Re­naş­terea, în parteneriat cu Asociaţia Magistraţilor din România, organizează a 11-a ediţie a evenimentului de „Iluminare în roz” – simbol al luptei împotriva cancerului de sân. (...) Anul acesta se va îmbrăca în roz, culoarea speranţei, Palatul de Justiţie din Bucureşti, sub sloganul: Dreptul la informare, dreptul la sănătate. (...)
În acest an, maneta roz va fi acţionată de Dana Deac, cunoscută femeilor din România prin activitatea sa în domeniul cultural şi al societăţii civile. Dar mai presus de toate, Dana Deac este cunoscută ca o învingătoare în lupta cu cancerul de sân, ea fiind diagnosticată cu această boală în urmă cu patru ani. De atunci, Dana Deac s-a decis să se implice în informarea femeilor, în promovarea prevenţiei şi a diagnosticării precoce a cancerului de sân. Pentru că este dovedit ştiinţific că, depistate în stadiul inci­pient, cancerele de sân şi col uterin sunt vindecabile în proporţie de 98%. (...)

Seara, a cărei gazdă va fi Andreea Esca, ambasadorul Fundaţiei Re­naş­terea, alături de Mihaela Geoană şi de Cristiana Copos, va continua cu un inedit moment muzical – nai şi voce – susţinut de conferenţiar doctor Oana Lianu şi cu o recepţie „roz”. Con­ferenţiar Oana Lianu este cadru didactic la Conservatorul din Oradea şi promovează desăvârşit muzica au­tentic tradiţională românească. Printre cei peste 300 de invitaţi de marcă sunt personalităţi din lumea medicală, juridică, academică, artistică şi alţi numeroşi susţinători ai fundaţiei.(...)

Anul acesta, alte cinci oraşe din ţară s-au alăturat Capitalei, iar lumina roz va transmite mesajul luptei împotriva cancerului de sân în Bacău, Cluj, Constanţa, Târgu-Mureş, Petroşani şi Paşcani.
Fundaţia Renaşterea pentru Edu­caţie, Sănătate şi Cultură a fost înfiin­ţată în anul 2001, aducând pentru prima dată în atenţia publicului din Ro­mânia o problemă cu implicaţii ma­jore în viaţa femeilor: cancerul de sân. În urma activităţii susţinute în acest domeniu atât de important, au­torităţile statului român au acordat Fundaţiei Renaşterea, la data de 5 februarie 2008, statutul de organizaţie de utilitate publică. (...)

Linia telefonică 08.008.300.300 este primul serviciu de apel gratuit din România dedicat informării popu­laţiei în legătură cu cancerul de sân şi de col uterin. În perioada 2003 – septembrie 2011 s-au înregistrat peste 106.662 de apeluri.

W

Maurice Chevalier, Mireille Mathieu, Margareta Paslaru MIDEM 1969 Cannes




toate postarile

Arhivă blog